译文
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
天上升起一轮明月,
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
带着病进入新的一年面对春色有(you)感而发。
和你结发成为(wei)夫妻,就从没怀疑与(yu)你恩爱到老。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅(qian)合不合适宜?”
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
云雾蒙蒙却把它遮却。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水(shui)沾湿了衣襟。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
19 笃:固,局限。时:时令。
12.赤子:人民。
51. 愿:希望。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。